Свет проходит сквозь небо, рождая тени.
Судьба всегда разделена на куски.
Что бы ни случилось, никогда не сдавайся.
Закрытая дверь обязательно откроется.
Обними вечность!
Сними печать!
То, что мы должны защитить, лежит прямо здесь.
Крепко обними свои слезы
Оберни их нежностью.
Стань сильным, как поток воды.
Стань сильным - таким, как ты себя представлял.
Не бойся больше себя.
Да, не бойся своего будущего!
Нобору-сама.
Пожалуйста, разрешите мне приготовить ужин.
Что такое? Ко-чан собирается нам что-то приготовить?
Да. Даже если это будет стоить мне жизни.
Можешь не заходить так далеко...
По-любому, домашняя еда, приготовленная девушкой...
Ко-чан, похоже, хорошо умеет готовить!
Эх, поскорее бы ужин!
Ура! Ко-чан готовит!
Надеюсь, все будет в порядке...
Так что она там хотел приготовить?
Суп с дайконом и жареную рыбу.
Я хочу есть!
Ужин готов или нет?!
Прекрати, Ку!
Ч-Что это?
Ко-чан, ты в порядке?
Я открою..?
Ко-чан?
Ну, я... эээ... хотела вскипятить воду и...
Понятно...
Положи это куда-нибудь, я потом выброшу, когда приедут мусорщики.
Извините, пожалуйста.
Ничего страшного...
Ч-Что это там?
Все в порядке,
Там никого нет.
Разумеется! Откуда же там мог кто-то появиться? Правда?
Я дома!
Надеюсь, вас это устроит.
Ух-ты! Какая динамичная еда!
Это - суп с дайконом и жареная рыба.
Эти блюда везде готовят по-разному...
Все-таки тебе надо было готовить ужин, Нобору.
Я не могу есть всякое-
Ну не пропадать же всему этому!
Эй, Ко.
Да?
Не загружай себя сильно работой, ладно?
Хорошо?
Хорошо.
Не волнуйся, я подмету.
Не двигайся.
Я только мешаю всем.
Я хочу быть как Нобору-сама, но...
Мой брат все время делает всю домашнюю работу.
Все время...
Нобору-сама научился у Мияко-сама?
Уверен, у тебя все будет получаться со временем.
И потом, ты замечательно готовишь рис.
Рядом с ней мой брат.
Он тогда был таким маленьким.
Ладно, давай домоем посуду.
Как хорошо..!.
То, что сейчас летает перед тобой, называется юзу.
У Ко нет плохих намерений.
Она всего лишь неряшливая трудяга.
Здесь можно найти три вида горячих источников.
Все равно, пять тарелок-
шесть тарелок разбито.
Плюс горшок, итого...
Сплошные расходы!
И затраты на еду увеличились вдвое...
Не важно, на чем экономить...
Все равно у нас сплошные расходы!
По крайней, у меня есть бесплатная мягкая подушка.
Хороший размер, цвет...
Как хорошо...!
Да уж...
Нобору.
Ванна свободна.
Ага!
Тору!
Чего?
Пошли купаться.
С чего это ты вдруг?
Мы должны больше времени проводить вместе, чтобы наши братские узы крепчали,
а еще чтобы сэкономить на счетах за газ!
Понятно. Значит, мы экономим в этом месяце.
Вот именно.
Идем!
ОК!
Ко-чан.
Да?
Можно я побуду в твоей комнате?
Да.
Ку-чан, можно тебя на минутку?
Честно говоря, я уже давно хотел с тобой увидеться.
Мияко рассказывала обо мне?
Удивляюсь, что ты ей поверил.
Сначала я действительно не мог поверить.
Но чем больше я проводил с ней времени, тем больше я привыкал ко всем эти странностям.
Понятно.
Мияко волновалась о тебе до самого конца.
Я серьезно.
Она хотела, чтобы ты знала об этом.
Вот оно как...
Мияко покинула семью Мизучи, сказав, что ей надо идти в школу.
Значит, вы познакомились в школе?
Ага, точно.
Это было незадолго после начала нового учебного года.
Мне в клубе выпал жребий,
так что я должен был стоять в тяжелом, жарком костюме и приглашать в наш клуб новых людей.
Хотели бы вы уехать из города,
и остаться наедине с Природой?
И тогда...
Ух ты!
Какой симпотяжка!!!
Хочу такой же!
Эй, как тебя зовут?
Как тебя зовут?
Эй, Мия!
Мия, прекрати!
Конечно, это была не самая романтическая встреча.
Похоже, у вас было много проблем.
В конце концов, мы поженились. Судьба такая странная штука.
Точно.
Учитывая ее короткую жизнь, Мияко благословили счастливой судьбой.
Все женщины в семье Мизучи должны быть жрицами,
но те, кто становятся жрицами, не живут долго.
И так было в каждом поколении.
Серьезно?
А ты не знал?
Нет.
Людям опасно носить в себе силу элементов.
Я не знаю ни одной жрицы, которая дожила бы до тридцати.
Вот как...
Никогда не знал, что у Мияко такая тяжелая судьба.
Эй, Харуки.
Не злись на Мизучи.
Их самих надо пожалеть.
Что это за удивленный взгляд?
Ну,
я думал, что ты ненавидишь Мизучи.
Ненавижу? Мизучи?
Они же запечатали тебя на сотни лет.
Это же несправедливо,
ты должны хотя бы испытывать злость к ним.
Ну, да, они меня бесят.
Но это - пустяк.
"Пустяк"? Но разе быть запечатанным на сотни лет - это так...
Ну, в общем, ты поняла.
Мы смотрим на одни и те же вещи по-разному.
Как я и думал.
Перед тем, как Мияко покинула семью Мизучи, она пришла ко мне и сказала...
Как ты думаешь, чего может достигнуть человек за 30 лет?
Ничего.
Ты так думаешь, Ку-чан?
А я думаю, что он может сделать все, что угодно.
Вот как.
Рад, что смог услышать это.
Спасибо.
Все, конец истории.
Я пойду смотреть телевизор, так что оставь меня.
Раз...
Два...
Три...
Четыре...
Пять...
Шесть...
Семь...
Восемь...
Девять...
Десять!
Инари в нашем доме
Presented by RG Project
Инари в нашем доме
Presented by RG Project
Я ушел!
Тору-сама.
Если вы уходите, позвольте мне сопровождать вас.
Не волнуйся,
я только в книжный и обратно.
Можешь сегодня отдохнуть.
Еще не поздно приготовить вкусный обед!
Еще не поздно
приготовить
вкусный обед!
Китайский, французский и итальянский!
Вы хотите вкусно пообедать в эти выходные?
Нобору! Я хочу хоть раз съесть что-нибудь нормальное!
Сначала скажи, где мне взять денег на это.
Так что, нет!
У нас и так увеличились расходы на еду.
Вряд ли лиса пойдет охотится для нас.
О? Значит, ты хочешь, чтобы я достала продукты?
У меня уже есть отличная идея.
Жди меня!
Э-Эй..!
Что это?
О, это - зерно эдамамэ.
Посади его у себя во дворе, и ты сможешь съесть столько эдамамэ, сколько захочешь!
У нас в этом месяце туго с деньгами...
Отлично. Иди ко мне.
Похоже, эта лиса сегодня не с ним.
Тебе помочь?
Ко?
Извините. Я сейчас же закончу всю работу.
Эм, Нобору-сама...
Чего?
Могу ли я спрашивать у Тору-сама о Мияко-сама?
Что-то случилось?
Нет. Просто я не хочу быть грубой по отношению к своему хозяину.
Тору совсем не помнит про маму.
Она умерла вскоре после того, как он родился.
Но все равно, он прекрасно понимает, каковой была судьба его матери.
Поэтому, он чувствует себя виноватым за то, что ничего не знает о ней.
Значит, разговоры о Мияко-сама могут задеть чувства Тору-сама.
Я - плохая хранительница.
Не знаю, что случилось, но мы с Тору так не считаем.
Нобору-сама.
Можно я пойду за Тору-сама-
Я сам справлюсь.
Можешь идти.
Но...
Ничего. Я привык к этому.
Спасибо большое, Нобору-сама.
Ну, что...
Еще один...
Ого! Ничего себе!
Хочешь забраться наверх?
Привет!
Эмм...
Рада встрече.
Как тебя... зовут?
Тору-сама?
Эй, ты что делаешь?!
Здесь нельзя ловить рыбу!
Что? Нельзя рыбачить?
Я все пару штук поймала, жадина!
Эта аура...
Она близка.
Почему ты убегаешь?
Это так грубо!
Вот он, настоящий Мизучи.
Такой сочный.
Итадакимас.
Водные клинки?
Отпусти Тору-сама.
Ко-чан!
Ты кто такая?
Хранительница семьи Мизучи.
Я не позволю причинить боль Тору-сама.
О, маг Воды.
Разве преимущество не у меня, духа Земли?
Спасибо, что полила их.
А вот и моя...
благодарность!
Ко-чан!
Все в порядке.
Нет, не в порядке! Беги!
Все это время я только мешала вам, но сегодня...
я защищу вас, Тору-сама,
даже если это будет стоить мне жизни.
Ко-чан...
Быть хранителем так скучно!
Я заберу силу Мизучи и буду жить припеваючи.
Я хотела съесть его еще раньше,
но за тобой все время присматривала какая-то женщина.
Ее сила недавно ослабла.
Это, случайно,
не твоя мать?
Что, разве я не она?
Ну, та назойливая дура, которая не спускает с тебя глаз.
Думай, что говоришь.
Я не потреплю больше такого хамства.
Ко-чан!
Что это?
Ринсенмон?
В твоем теле дракон?
Т-Ты..!
Это все что ли?
Как подло.
Тору-сама!
Хороший ход, правда?
Прямой удар по слабому месту противника.
Стой здесь.
Одно движение и... ты знаешь, что.
Вот так, хорошая девочка.
Пока-пока!
Тору, с тобой все в порядке?
Ку-чан!
Ко-чан ты в порядке?
Да, я в полном порядке.
Слава богу.
Что7 Что происходит?
Не знала, что у этой хранительницы столько сил.
Ты ответишь за то, что причинила боль Тору-сама.
Ух-ты...
Ко-чан!
Я использовала.. слишком много энергии.
Черт! Больно!
Ну, что...
Эй, стручок, как тебя зовут?
Меня зовут Мамэ Хисуй.
Молодец!
Ты ведь не думаешь, что все закончилось, правда?
Эээ? Чё?
О, вот это да!
Какая добыча!
Эта гороховая девчонка не такая уж и плохая.
она не "гороховая девчонка". Ее зовут Мамэ Хисуй.
Да какая разница?
Большая!
Ко-чан.
Спасибо, что спасла меня сегодня.
Я всегда буду защищать вас.
Там, где встречаются концы неба,
растут цветы, о которых мы не знаем.
"Есть мир лучше, чем этот", - говорю я,
и мое сердце расправляет крылья
Пусть это не будет сном.
Я верю, у меня есть шанс.
Все в порядке, мы не одни.
Ветер пытается нам что-то сказать.
Не волнуйся, все будет в порядке.
Наши желания однажды изменят нас.
Это и будет наш путь.
Отлично, все готово.
Здорово!
Мы теперь можем съесть много-много эдамамэ!
По-моему, его надо немого посолить.
Посолить?
Позвольте мне это сделать.
Нет! Стой!
В Следующей Серии
Всю свою короткую жизнь люди ищут что-то.
Но могут ли они чего-то достичь со столь малой силой?
Оинари-сама нарушает запрет
Следующий эпизод: Оинари-сама нарушает запрет.
Желания пересекут все границы.