Сара... ты ненавидишь Ларлу?
Она нравится мне. Она пугает меня немного, но все равно нравится мне.
Может, ты могла бы относится к ней лучше?
Ее зовут не Ларла.
Это Лала Ру.
Лала Ру? Но я думала, что это все сказки.
Это не сказки!
Она провела меня через такое...
Сара?
Сара!
Лала Ру.
Я никогда не видела тебя настоящую.
Мне жаль, я солгал.
Почему ты не сказала мне этого раньше?
Ты думала, что я причиню тебе вред?
Ты испугалась меня?
Подожди, Сис.
Это за ложь.
Послушай, в этом доме, если ты оказался не прав, то должен получить удар кулаком...
...будь ты мальчик или девочка.
Если на тебе нет вины, никто не будет бить или обращаться с тобой плохо...
...независимо от того, кто ты.
Так заведено в нашей семье.
Как хорошо, Сис!
Тебя это тоже касается!
Почему ты ударила меня сильнее, чем ее?
Ты твердолобый, так что в самый раз.
Остается вопрос, что делать с Сарой?
Точно! Сара! Как она здесь очутилась?
Я нашла ее лишившуюся сил в пустыне и подобрала.
Я знаю, что она бежала с Хэлливуда, но даже вообразить не могла, что вы можете знать друг друга.
Между вами двумя что-то произошло?
Сара попала сюда потому, что ее перепутали с Лала Ру.
Вполне возможно, что она...
...ненавидит Лала Ру за это.
Сис! Сара в обмороке. Идите быстрее!
- Она переутомилась. - Переутомилась?
Это, вдобавок сильный стресс.
Я бы предположил, что она очень долго шла без отдыха.
Не знаю, как я могла довести ее до такого состояния.
Она всегда хорошо спала ночью и никогда не говорила, что тяжело.
Возможно, она не привыкла жаловаться.
Сара.
Идите сюда.
Меня интересует одна вещь.
Что, доктор?
Эта девушка беременна.
- Беременна?! - Следи за собой!
Вы уверены?
Не так давно. Что вы собираетесь делать?
Что я собираюсь делать?
Сохранить ребенка или сделать аборт. Аборт следует делать как можно раньше.
Так будет проще для ее тела.
Понимаю... Но это не нам решать.
Сара!
Ты сказал, что все будет нормально.
Ты сказал, что все вернется на свои места.
Все будет в порядке.
Ты вернешься домой. Не беспокойся. Все образуется.
Пока мы живы, удача будет сопутствовать нам. И все будет в порядке.
Предоставь это мне!
Все оказалось ложью.
Но это не было...
Что я делала не правильно?
Меня притащили сюда против воли, постоянно избивали и пинали...
...насиловали... даже вынудили совершить убийство, чтобы освободиться...
...и теперь еще и беременна!
Чем я это заслужила? Кто в этом виноват?
Кто заставляет меня проходить через этот ад?
Все будет хорошо, Сара.
Не смотря на то, как сейчас плохо ты все еще жива.
И пока ты жива, удача обязательно будет на твоей стороне. Я клянусь!
Забудь все, что было раньше.
Сис хороший человек, и здесь нет никого из тех Хэлливудских шакалов.
Я говорю тебе, с этого момента все будет хорошо.
Это тоже ложь.
Сара?
Все что ты говоришь - ложь.
Эти слова так и не принесли ничего хорошего.
Пожалуйста, держи ее подальше от меня. Иначе я могу попытаться убить ее
Эта возможность слишком хороша, чтобы ее упустить.
Его солдаты должны быть деморализованы. Сейчас самое подходящее время, чтобы убрать его.
Но что на счет остальных? Они больше не потерпят самоуправства.
У нас нет времени для старческих поучений.
Мы будем делать по своему.
Эламба, этот парень хочет поговорить с тобой.
Это ты. Чего ты хочешь?
У меня есть ценная информация.
Информация?
Эта деревня все еще имеет мощную защиту от Хэлливуда.
Ой! Как они умудряются рвать свою одежду каждый день?
О? Я разбудила тебя?
Не можешь уснуть?
Я не нуждаюсь во сне.
Все равно тебе лучше поспать.
Ты можешь увидеть красивый сон.
Когда поползли слухи...
...Лала Ру представляли себе солидной старой дамой.
Я никогда не думала, что она может оказаться ребенком, как ты.
Ребенок?
Да.
Но я прожила в десять тысяч раз больше, чем ты.
Ты живешь так долго?
Боже... Ну и что? Возраст не имеет значения, если ты все еще девочка.
Девочка?
Конечно. Для меня ты выглядишь как обычная девочка.
Ты похожа на моих детей.
У тебя одинокие глаза ребенка, который грустит по потерянным родителям.
Но у меня никогда не было родителей.
Может быть поэтому ты чувствуешь себя одинокой.
Чувствую одинокой? Что это значит?
Что ты один в целом мире.
Я привыкла к этому.
Когда люди полностью истребляют друг друга, я всегда остаюсь одна.
Скоро миру придет конец, а ты продолжаешь воспитывать детей.
Зачем?
Конец света не причина, чтобы оставить своих детей.
Ты заботишься о своих малышах до конца.
Это значит быть матерью.
Нет!
Сара!
Остановись!
Пусти меня!
Ты понимаешь, что причинишь этим...
Оставь меня!
Прекрати!
Отойди от меня!
Отпусти меня, тупица!
Замолчи!
Нет!
Убирайся!
Ни за что!
Ты даже не дашь мне умереть?
Почему?
Как я могу жить с этим дальше?
Я не представляю, через какие ужасные вещи тебе пришлось пройти.
И я очень сожалею, что не в силах понять, но Я...
Если не понимаешь, оставь меня в покое!
Оставь меня одну!
Хорошо, я только хотел сказать...
Я знаю, что могу говорить лишь красивые слова и не могу ничем по настоящему помочь, но...
...но ты не должна убивать себя.
Пожалуйста... просто дай этому произойти.
У меня больше нет возможности когда-либо сделать то, что я собиралась.
Если это все, что мне дано...
...Я хочу, чтобы я вообще никогда не появлялась на свет!
Как ты можешь такое говорить!
Если ты умрешь, что с того! Это конец всему!
Ребенок, которого ты носишь, умрет, так и не начав жить!
Разве ты не видишь...?
Так не должно быть!
Не умирай! Не умирай! Не умирай!
Не умирай! Не умирай!
Не умирай!
Сара... ты не должна умирать.
Сара, я уйду с ней из деревни.
Лала Ру!
Вы уходите? Прямо сейчас?
- Да. - Но почему?
Из-за Сары?
Если это из-за Сары, подождите немного и все само собой утрясется.
Многие женщины здесь прошли через то же самое.
Им всем потребовалось время, чтобы придти в себя.
Если вы сейчас уйдете в спешке, то просто погибните в пустыне.
Ларла.
Ты Лала Ру?
Хорошо. Если это действительно ты. Пожалуйста, оставайся.
Оставайтесь и поиграйте со мной, и Сарой тоже.
Мы не можем. Мы должны уйти.
Я так не думаю.
Эламба.
- Лала Ру. - Как ты...?
Так это правда... Идем!
Что ты делаешь?
Она поможет нам договориться с Хэлливудом.
Договориться?
Хэмдо теряет свой авторитет.
Мы собираемся убедить Хэлливуд выдать его нам.
Мы вынудим их к этому показав Лала Ру.
Это нелепость! Она не товар!
Это самое мирное решение.
Никаких бедствий и никаких сражений. Она нужна нам всем.
Несмотря на то, что ты не согласна, это разумный компромисс, разве не так?
Сис!
Идем!
А ну стоять!
Убери руки от моего ребенка!
- Что? - Сис!
Это один из моих детей. Она моя дочь!
Если ты попытаешься увести ее, Я буду стрелять!
Ты собираешься застрелить меня? Ты серьезно?
Абсолютно. Убирайся к черту, живо.
Я и моя семья сейчас будут завтракать!
Лала Ру.
- Сис, ты была на высоте! - Это было классно!
Уф! Сколько напряжения.
Сис.
Спасибо тебе.
Нет проблем. Хотя мне было бы по душе услышать более веселое "спасибо".
Мы немедленно возвращаемся. Возьмите людей и оружие!
Ты что, серьезно?
Проклятье, разумеется да!
Сара ... не может быть?
Пожалуйста, подожди!
Успокойся! Я не собираюсь забирать тебя обратно.
Ты должна бежать отсюда со мной.
Если ты останешься, то умрешь.
Пусти меня!
Что ты здесь делаешь? Я умру? Что ты несешь?
Мне приказали проникнуть в Зали Бар и добыть информацию.
Хэлливуд начал наступление с целью уничтожить это место.
Не может быть.
Беги вместе со мной. Ночью здесь все сравняют с землей.
Это будет резня.
Это не правда!
Это правда! Поверь мне!
Я единственный, кто может помочь тебе!
Сара!
Всегда, все время...
...Я буду с тобой.
Поэтому освободи себя от всех мыслей и засыпай.
Этот мир...
... где нам пришлось расти...
...обучен причинять всем лишь боль...
Но это мир, где мы родились и...
...повзрослели.
Я посмеюсь над ними! Посмотрите на этих неудачников, ползающих на четвереньках!
Я буду хохотать и хохотать до тех пор, пока у меня больше не будет сил на это.
Что потом? Очень просто.
Я собираюсь расстрелять их.