Не шуметь!
Ты чего?
Если вы навредите ей чем-нибудь, мы все будем наказаны.
Смотри за ней.
Думаешь, он мертв?
Возможно.
Так или иначе, полагаю надо пойти проверить.
Табул!
Отведи Лала Ру к Леди Абелии. Мы пойдем, поищем его тело.
Будь с ней повежливей!
Пошли!
Предлагаю искать в парах. Каждая пара возьмет на себя 5 этажей.
Если найдете тело, сообщите остальным.
Поторапливайтесь!
- Пойдем, Бо. - Хорошо.
Куда я, черт возьми , попал?
Лала Ру.
Где амулет?
Мэ'эм?
Где амулет?
Амулет?
На ней был амулет!
Я не знаю, мэм. На ней ничего не было когда мы схватили ее.
Возвращайся на место захвата и обыщи все.
Если ты не сможешь его найти, то будешь наказан.
Да, мэм!
Если ты прячешь его , то лучше отдай!
Ты хочешь, чтобы я раздела тебя и обыскала
Абелия.
Да, сэр.
Вы уже поймали Лала Ру?
Да, сэр.
Чего же ты ждешь? Приведи ее ко мне!
Сожалею, что приходится сообщать вам это, сэр, но амулет исчез.
Исчез? Значит у вас его нет?
Поиск ведется. Мы найдем его, сэр.
Ай-ай. Это плохо. Это очень плохо, Абелия.
Мне очень жаль, сэр.
Это ужасно...
Абелия.
Да, сэр.
Найдите его немедленно. Конечно...
Король Хэмдо в ярости.
Где бы ты его не прятала, будет лучше...
Я поняла. Он у мальчишки.
Где я, черт возьми?
Для начала...Я собираюсь найти Лала Ру.
Где она может быть?
Сюда.
Кто он был, как ты думаешь?
Я не знаю.
Ты думаешь, он приходил за королем Хэмдо?
Наверно.
Но он провалился, поэтому пытался убежать взяв Лала Ру в заложники.
Слушай. Сейчас мы производим поиск чужака. Правильно?
Да.
Тогда прекрати бесполезную болтовню.
O.K.
Найти чужака. Схватить его, если он жив, и убить.
Это все, о чем следует думать...
Брось это и ляг на пол.
Что?
Из какой ты страны?
Япония.
Япония?
Не двигаться!
Эй!
Если ты двинешься, я буду стрелять! Клянусь... Дай мне его!
- Позови остальных. - Хорошо!
Тот подросток... Понятно!
Проклятье!
Что тебе нужно?
Оуч! Что это значит! Кто все вы такие? Заткнись, чужак!
Меня зовут Шу. Шузо Матсутани.
Замри!
Табул.
Мальчишка задержан.
У него не было амулета, но расколоть его не составит труда.
Тебе не удастся снова сбежать. И ты будешь сотрудничать с королем Хэмдо.
Ты не спишь?
Кто ты?
Я Хэмдо, командир этого боевого корабля Хэлливуд.
Я слышал, что ты из того мира, куда сбежала Лала Ру.
Лала Ру! Где Лала Ру?
У тебя ее амулет, не так ли?
Амулет... Точно, амулет! Ее амулет!
Ой, он потерялся.
Я бы хотел, чтобы ты передал мне амулет.
Я его где-то уронил? Не помню как...
Дай мне амулет
Ой!
Больно же!
Зачем ты это сделал, тупица?
Мне жаль, если я был немного резок.
Но, тот вопрос который мы обсуждаем очень важен.
Судьба Хэлливуда под угрозой.
Я говорю о воде, понимаешь.
Мне нужна вода!
Вода?
Однажды, мы участвовали с этим кораблем в грандиозной кампании.
Нашей целью было организовать основное вторжение и этим создать...
поистине единую нацию. Это была священная война. Ты понимаешь?
Но нашлись такие, кто отказался поддержать наши возвышенные идеи.
Они приняли нас за мародеров.
Более того, когда однажды мы потеряли свою мобильность, они развязали против нас настоящую агрессию.
В этот самый момент,
они продолжают добывать ресурсы и плетут заговоры, чтобы забрать мою жизнь.
Ты понимаешь?
Они замышляют убить меня.
Почему они не могут осознать всю абсурдность и идиотизм этого?
Теперь даже захваченные страны начинают восставать
усиливая свою военную мощь.
Я не могу позволить этому продолжаться!
Не сейчас, когда мир почти полностью достигнут под моим контролем.
Они не могут со мной так поступить!
Они должны быть захвачены немедленно, раз и навсегда.
С Хэлливудом на моей стороне, ничего не может быть проще.
Но сейчас...
Вода... Мне нужна вода.
Мне удалось узнать о Лала Ру в архивах одной из моих колоний.
Лала Ру... Вот именно! Я хочу видеть Лала Ру!
Она обладает способностью управлять водой.
Этот амулет содержит неиссякаемый источник воды.
Я должен извиниться перед ней за потерю амулета!
После поиска из года в год, я наконец сумел схватить ее.
Я потребовал, чтобы она создала воду для восстановления Хэлливуда!
Но она отказалась сотрудничать и сбежала с помощью системы перемещения Абелии
...в твой мир.
Теперь ты понимаешь? Помоги мне спасти этот мир.
Верни мне амулет.
Знаешь...
Хммм?
Я сказал тебе, что потерял его!
Ты потерял его?
Точно! Кто, как ты думаешь , ты вообще такой? Как ты мог натравить на Лала Ру этих ужасных роботов и похитить ее?
Нельзя опуститься ниже того, чем нападать на беззащитную девочку!
Почему я должен отдавать амулет такому как ты?
Я не стал бы этого делать, даже если бы мог.
Это плохо. Действительно очень плохо.
Так ты отказываешься мне его передать?
Я говорю тебе, я потерял...
Абелия!
Уведите его! Пытайте его!
Используйте все, что необходимо чтобы узнать где амулет
Так точно, сэр. Взять его!
Как он смеет не повиноваться мне! Мелкая букашка! Букашка! Букашка!
Король Хэмдо.
Пожалуйста, успокойтесь, сэр.
Абелия, весь мир устраивает против меня заговоры,
пытаясь лишить меня всего, что я имею.
Это невозможно, сэр.
Я верю в вас.
Абелия, пожалуйста, не пытайся когда-либо предать меня. Только не ты.
Я никогда не пойду против вас, сэр.
Я ваш верный слуга.
Должно быть, это был он.
Быть спасенным таким дилетантом, как он, Я говорю.
Это позор быть спасенным врагом
Тебе не стыдно?
Табул.
Не болтай в ночное время. Спи.
Где я, черт возьми?
Кто здесь?
Всегда, все время, Я буду с тобой.
Поэтому освободи себя от всех мыслей и засыпай.
Этот мир, где нам пришлось расти, обучен причинять всем лишь боль ...
Но это мир, где мы родились и повзрослели.
Все, что у меня есть - ваше.
Все мои идеалы, мои страдания, моя борьба, мои пот и слезы... ...и даже мои редкие улыбки принадлежат вам.
Поэтому будет вполне справедливо...
что взамен вы отдадите мне свои жизни!