Мое имя - Фотома Дрейк.
Я стала участницей второй Лунной экспедиции.
Все шло гладко пока Лифт Паук не начал падать.
Дэвид!
Мы упали на темную сторону луны.
Спасательная команда с лунной базы прибудет только через 12 часов.
А кислорода осталось всего на 5 часов.
Если я буду ждать спасателей, я погибну.
Остался лишь один путь к спасению.
За 105 километров отсюда, в заброшенном контейнере,
есть баллон с кислородом.
После, я смогу починить радио, чтобы другие смогли узнать мое местоположение.
На луне я могу бежать в 6 раз быстрее, но на мне 140 килограммов оборудования, включая скафандр.
Я должна бежать примерно 21 км/ч, чтобы успеть туда за 5 часов.
Пугает только то что, бегая при -150 C° я могу отморозить ноги.
Роботы...
Откуда они?!
И так, я увидела тайну…
Меня убьют, если я останусь тут!
Меня зовут Фатома Дрейк! Я участница второй экспедиции!
Немогу дышать...
Я не хочу, здесь умирать… в одиночестве пробежав 100 километров.
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне.
Исследовательский спутник Gunpas-2 удачно определил точное количество месторождений…
Гелия-3, который должен стать энергией будущего…
Результат был удивительный.
Если использовать его в ядерной реакции, Гелий-3 может обеспечить человечество энергией на следующее тысячелетие.
Через 50 лет после первого приземления модуля Аполлон на луне, люди начинают новое состязание.
За облаками
Вижу корабль. С возвращением.
Я ждал тебя, Арло.
Первый кто встречает меня - игрок… Повезло мне…
Ты же знаешь, Луна принадлежит игрокам.
А, не важно.
Ритуал завершен. Удача теперь с нами,
Моё последнее восхождение с тобой, Гору.
Пойдем.
Эверест, гора богов…
Отстаете от графика.
Я говорил им; впредь военные проекты будут иметь преимущество перед всеми остальными.
Осталось всего четыре года до объединения всех космических программ.
Мы должны закончить раньше.
Да, сэр. Я хочу рассказать вам о проекте Доктора Эйзенштейна.
Они психи? Они собираются лезть на гору в такую погоду?
Французская группа стартовала вблизи вершины.
Они не взяли с собой Шерпа, собираются восходить Альпийским стилем.
Гору Саруватари и Лостман... Я слышал они отчаянные.
Будь осторожен, Лостман! Я не буду помогать тебе.
Не беспокойся обо мне. Лучше смотри под ноги!
Ты так медленно двигаешься.
Ты знаешь, темнеет.
Солнце пропало?
Показалось?
Я слышу шум лавины.
Смотри.
Мужик, эта группа в опасности.
Лавина идет прямо на них.
Французы?
Эй, Лостман! Пойди, помоги!
Ладно. Нашел сокровище?
О, "Белоснежка".
Выжила только она.
Несет победитель.
Застряли среди трупов.
Буря становиться сильнее.
Поблизости должен быть четвертый лагерь.
Мы должны позаботиться о французах.
Ты серьезно?
В любом случае, здесь, оставаться нельзя.
Что будем делать?
Мы должны разбить лагерь где-нибудь в безопасности.
Нам надо избавиться от трупов.
Стив, посмотри на Землю.
Похоже, буря вокруг Гималаев.
Несмотря на погоду, альпинисты будут биться с горами.
Не понимаю их.
Мы не можем судить их! Мы гораздо выше, чем они!
Ха! Это точно.
Когда-нибудь, один из них сможет добраться сюда.
Белоснежка очнулась.
Это наверно от поцелуя принца.
Как ты?
Твои внутренние органы повреждены. Будет больно двигаться.
Тебе лучше сидеть.
Понятно, даже погибших членов команды...
Ты пытался донести их до базового лагеря. Спасибо.
Они все остались там...
Не напоминай. Мы должны были оставить их.
В сложившейся ситуации... ты ничем не могла им помочь.
Я никого не спасла бы...
...даже если они были живы.
Я до сих пор не спросил вашего имени.
Флора...
Флора Бонмарше.
Мой муж... говорил мне, в ясный день, я смогу увидеть с вершины орбитальную станцию.
Я... с нетерпением ждала... увидеть её.
Жан, почему?
Пауло, как насчет игры после обеда?
О, конечно.
На этот раз я выиграю и устрою выступление.
О чем спорите?
О, я должен услышать игру Пауло на скрипке.
Тогда ты не должен проиграть.
Как насчет тебя, Том? Мне нужна публика.
Я воздержусь.
Выглядит паршиво. Видимость не больше метра.
Мы застрянем здесь дня на три.
Гору.
А?
Я...
замерзаю...
Жан...
пожалуйста...
Белоснежка совсем плоха.
Она не выживет.
Жан...
...пожалуйста, обними меня...
Лостман?
Ни за что, я не герой.
Спи Белоснежка, эх.
Чувствую себя одним из семи гномов.
Отнеси её кольцо на вершину.
Так тяжело!
Ты идиот!
Сдохни!
Мы одолели Эверест.
Нет на Земле места выше этого.
Да... Мне наскучил альпинизм.
Давай займемся, чем-нибудь еще.
Может это знак от Белоснежки.
Хотелось бы туда попасть.
Неплохая идея.
В космосе нет пределов.
Хорошо, хорошо. Гору, просто опусти.
О, нет!
Чуть было...
Спасибо, Гору!
Гору, ты ублюдок! Я сказал спасибо, а ты нарочно ударил меня?!
Прости, Я не хотел. Обознался.
Здорово, но я все еще не верю, мой брат получил работу в строительной фирме.
Он завязал с альпинизмом.
Надеюсь, отец пойдет по его стопам.
Казухико-сан, я спускаюсь!
Мам, я ухожу. Скоро буду.
Хорошо, будь осторожна.
К чему это ты... Мне интересно кого она выберет...
Вудбридж, мы приближаемся к тренировочной зоне.
Понял.
Я слышал, ты хочешь стать пилотом Шаттла?!
Да, сэр.
Ты можешь говорить что угодно,
но если ты не сможешь удержаться в отряде, все останется лишь мечтой.
Я основательно возьмусь за твои тренировки. Усек?
Понял.
Вот оно.
Вудбридж, ты будешь приманкой.
Понял!
Прости, Вудбридж, но выиграю я.
Что?
Это безумие!
Я не верю, Лостман!
Дерьмо!
Миссия выполнена.
Мужик! Он был приманкой, но сбил двоих.
Не так давно, лидеры 16 стран...
...официально заявившие о своих космических программах…
были объединены в Международную Космическую Ассоциацию, или "ISA."
Сегодня мы осуществляем первый исторический шаг.
Мы обещаем миру:
ISA построит 15 ядерных реакторов на луне к 2023 году,
на Гелии-3, мы будем использовать систему мега-гидро.
Электричество, добытое на Луне, будет посылаться на Землю микроволновой системой.
Используя энергию с Луны и минералы с Земли, люди будут процветать.
С большими надеждами, наше официальное объявление от саммита 16 стран.
Эй, Гору, ты отказался от работы в штабе?
Да. Не хочется мне носить галстук.
Но ты будешь получать больше, разве нет? Я тебя не понимаю.
В любом случае ты хороший работник, я рад, что ты остался.
Держи, выпивка, выпивка. Пей больше!
Надо отлить, отлить...
Ты не собираешься работать в штабе?
Такое расточительство. У тебя большие шансы.
Что с тобой, старик? Столько негатива.
Гору-чан, сколько тебе лет?
Двадцать семь.
Двадцать семь...
“Я хочу найти цель жизни к пятидесяти."
"Но тебе не надо напрягаться, что бы жить своей жизнью.”
Это Мушанокоджи Санитсу.
Ты хорошо образован, Гору-чан.
Да, Гору образован, но распутен.
Согласен.
Он с женщинами, как животное. Животное!
Да, я животное!
“Нексус” значит “отношения между людьми." Узы.
Думать об этом мире, давайте двигаться вперед вместе, что бы стать пионерами новой базы на луне.
Я все еще не понимаю. Почему ты не использовал такой отличный шанс?
Что? Ты все еще о моей работе?
Ничего. Все равно у меня другие планы.
Другие планы?
Да.
Ты прав. Мы можем мечтать, независимо от возраста.
Да. Если ты сдашься, для тебя все кончено.
Старик, ты уронил книгу.
“Это единственный путь для меня. Идти моей дорогой.”
Читал газеты?
Наша компания отправляет кандидатов в астронавты в ИКА.
Я полагаю, Курамочи-сан станет первой.
Она одна из тех, кто разрабатывает проект?
Да, она лучшая из Токийского Университета.
Доброе утро, Икегучи.
Курамочи-сан, ты не хочешь проверить список кандидатов?
Конечно нет, но мне любопытно узнать кто в нем еще.
Почему я кандидат в астронавты? Может, перепил.
Савуратари Гору...
Почему кто-то вроде него... хочет отправиться в космос?
Кто это меня вспоминает.