Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения [перевод Sefiroth Shadow #Living]
Людям легче скрыть личности в ночи,
Когда тени вдруг начнут омрачать их путь.
Я помню те дни, что я провел в борьбе
но спасти улыбку твою я не смог...
Воспари над всем, и стрелой пронзи печаль,
Крикни то, о чем не можешь ты промолчать.
И в себе неси Боль на этом сложном пути
К новому витку, где вновь сумеешь ты открыть себя.
Все, похоже, давно пошли домой...
И уже стемнело.
Интересно, сколько сейчас времени?
Мои часы стоят уже давно.
Кей...
Сколько еще мне ехать по этой дороге во тьме?..
Акт Пятый Явление Третье
Эпизод 14: Вход под Названием Выход
А что ты делал потом?
Ты закончил свою коллекцию карточек?
Когда я поступил в старшие классы, я ее выбросил.
Вот как значит? Понятно...
Старшеклассником быть интересно?
Я бросил школу.
А почему ты ее бросил?
Тебе в ней было скучно?
Тебе не позволяли делать, что тебе нравится?
Ты кого-нибудь любишь по-взрослому?
Ну... есть одна девушка... наверное...
Вот бы мне в кого-нибудь влюбиться...
Целовать по-взрослому, любить по-взослому...
И тогда бы мне тоже была не нужна моя важная коллекцию карточек.
Мне бы тоже хотелось уметь отказываться от важных вещей.
Но почему это я?
Это мог бы быть любой - но не повезло мне.
Я никогда не выберусь из этого Лабиринта.
И с тобой больше не поговорю, Бокаа.
Я мог бы остаться здесь с тобой навечно.
Не смей.
Иначе я тебя никогда не прощу.
Мы снова в этом месте...
Кей?
Не смотри!
Не смотри на меня!
Прошу, отвернись!!
Этот лабиринт...
...должно быть, это его желудок!
Он жует все, что съел, как жевачку!
Снова и снова...
Меня все время заставляют быть в его желудке...
Кей...
Причина, по которой я бросил школу и начал это путешествие...
...я не прощу этого бычару, что сожрал тебя!
Дети, которых ты съел, умирают здесь снова и снова?!
Верно. Такова цена их "бессмертия".
Все еще хочешь драться со мной?
Говорю же тебе...
Пока ты глупо сражаешься со мной, Курофнэ давно сбежал.
Мне жаль, но тобой воспользовались.
Замолчи!
Это совершенно не важно!
Даже если это сражение оставит меня здесь навечно,
я все равно сражусь с тобой!
А где Соло?
Ты съел его?
У меня в меню ТЫ.
На этот ринг тебе не вызвать свою Айба-машину.
Я заберу твою жизнь...
Юный Мерос...
Эти движения!..
Он сражается точно так же, как тогда с Курофнэ...
Но он не стал бы использовать тактику, которую я уже видел.
Он что-то задумал...
А это еще кто?
Кто-то из будущего?
Он наблюдает за сражением?
Нет...
Верно. Это наша прошлая битва.
Поэтому, нельзя вмешиваться.
Если мы не можем изменять прошлое...
...разве люди из прошлого не замечают зрителей из будущего?
Возможно, он не знает, что я видел его тактику?
Тогда... я смогу победить...
Пой же, мой Мерос!
ФЛЕШЬ!
Ты ведь Бокка?
Впечатляюще...
Мэйген: Сердце Серенады.
Курофнэ-сан...
Почему ты все еще здесь?
Где Соло?
Хол забрал его.
Ты его встретил?
Он убежал туда.
Я собирался за ним.
Это - мое сражение.
А ты - уходи отсюда.
Я тоже Войн Мероса.
К тому же, это я нашел его и еще не победил.
Поеду я.
Не могу позволить.
Курофнэ-сан...
Если вы хотите драться, то я не отступлю.
Оставь Хола мне!
Не могу.
Важно то, что вас снаружи ждет Саёко!
Ты силен.
Ты защищай Саёко.
Но Саёко нужны вы!!
Пой же, мой Мерос!
ФЛЕШЬ!
Пой же, мой Мерос!
Да, силен...
И ты станешь еще сильнее.
Ты сможешь победить Короля Монстров!
Короля Монстров...?
Если выживешь, мы еще встретимся.
Курофнэ-сан...
Курофнэ-сан!
Что такое? Ты ранен?
Ничего страшного.
Это ведь храм поклонения мне.
Поэтому рана уже зажила.
Если честно, завидую вашей, Монстров, жизненной силе.
Жизненной силе?
У нас, вообще-то, ее нет... жизненной силы...
Что-то здесь жарко... Пойдем наружу.
Такой грустный пейзаж...
Я думаю об огромной вселенной, созданной только для меня.
Хорошо, что ты погнался за мной сюда.
Пока ты ешь детей...
Этот Бокка... он похож на прежнего тебя.
Сможет ли он выбраться?
Однажды, я уже смог сбежать отсюда.
И он сможет.
Более того, у него есть "итодама".
Ах да, точно...
"Итодама"...?
Какой зануда.
Моя стрела должна была убить тебя...
Но как ты, способный жить только внутри Лабиринта, смог выбраться наружу?
Я просто понял, ЧТО находится за пределами Лабиринта.
И я тебе скажу.
За пределами этого лабиринта находится...
...настоящий лабиринт.
И здесь я уже был...
В какой же проход я только что входил?
Но я не могу уйти вот так...
Я не спас ни Соло, ни Курофнэ-сана.
Это выход?
Еще одно искажение времени?
Отойди немного...
Будет непросто...
Это было, когда я вошел...
Ничего...
Я пойду один.
Я знаю, что это опасно...
...то должен защищать Саёко.
Вы, Воины Мероса, довольны только когда деретесь?
Ты что, ничего не чувствуешь, когда я рядом?
Мне очень приятно, что я с тобой...
Всегда разделять с тобой маленькую палатку...
...это адская мука.
Глупый...
Не ты один сдерживаешь свои чувства...
Саёко...
А разве здесь не было острова?
Как я уже говорил, этого острова не существует.
Потому что он уже давно затонул.
Вы вернулись за нами?
Ну, вы же заплатили и за обратный билет.
Я не смог привести Курофнэ-сана.
Он все еще в Лабиринте, сражается с Монстром.
Теперь острова нет...
Я думала, что и тебя больше нет.
Говорят, что остров переодически появляется в различных частях Тихого Океана.
Многое изменилось с приходом Монстров к власти.
Король Монстров...
Кто же он такой?
Геката, ты уже вернулась?
А где Минотавр?
Все еще развлекается на острове.
А вон Талос...
Тебя мы тоже видим не часто, Пан.
Да, Король раньше не посещал эти места.
Похоже, у него хорошее настроение.
Песню мою никто не поет...
Песня, которой учил я...
Маленькая пташка поет...
Песня маленькой пташки...
Чаруя всех, кто услышит ее...
Медуза, наслаждаешься?
Да вы, похоже, тоже, Ваше Величиство?
Дитя Дракона докладывает результаты операции "Тишина".
Это нужно?
От результатов его работы зависит будущее Союза Монстров.
У тебя холодные щеки.
Ты что,
опять шептала свои пустые слова очередному Войну Мероса?
Тому, кто способен добраться сюда.
Сможет ли кто-то найти тебя?
Бокка Серенада...
Он достоен не нравиться мне...
(Продолжение следует...)
Скажи, тихий голос твой
Чувствую, тоской звучит безбрежной
Отчего же ты мне Пытаешься улыбнуться
Скрывая в себе одиночества тяжелую ношу?
И если завтра придет
Даже после всех ночей, Когда отчаивалась я,
Я пойду искать на край земли, чтобы там найти новый свет
Только если будешь рядом ты со мной
Даже в самую бессонную ночь,
Я буду дальше всё иди, И в сердце сохраню
Надежду о рассвете новом.
Так будет всегда
Будет всегда
Что-то противоестественное в этих массовых похищениях...
Как? Скай-блу?!
Я не ожидал тебя здесь встретить.
В следующей серии: "Удачная" Водяная Мельница
Пой же, мой Мерос!