Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения [перевод Sefiroth Shadow #Living]
Людям легче скрыть личности в ночи,
Когда тени вдруг начнут омрачать их путь.
Я помню те дни, что я провел в борьбе
но спасти улыбку твою я не смог...
Воспари над всем, и стрелой пронзи печаль,
Крикни то, о чем не можешь ты промолчать.
И в себе неси Боль на этом сложном пути
К новому витку, где вновь сумеешь ты открыть себя.
Акт Четвертый Явление Первое
Эпизод 9: "Залив РОБ-СИЛЫ"
У тебя нудные стрелы.
Доволен собой, потому, что хорошо стреляешь?
"Хвалите меня!"
- кричат твои стрелы.
Так ты наткнешься на стену, которую не сумеешь преодолеть.
Уже осень...
Уезжаете?
Какая жаркая осень.
Для вас это как Юг, да?
Почему, по-вашему, никто не видел взрослых Воинов Мероса?
Еще не поздно.
Подумай как жить иначе!
Чтобы все могли жить...
...кто-то должен сражаться...
Ну... и какие у тебя теперь планы?
Я должен встретиться там с одним человеком.
Береги себя.
В последнее время воры часто нападают на завод.
Вот только сегодня утром, целый грузовик был моментально разрушен.
Спасибо за вашу заботу.
А что за люди эти Воины?
Это группа неудачников и отморозков.
Эти люди называют себя "Воинами"...
...чтобы казаться крутыми.
И вновь мрачнейшая тьма.
Нет света; нет никого...
В этой тьме время остановилось.
Но в этой тьме... Я уже была здесь раньше.
Вот оно что!
Это место мне хорошо знакомо...
Назад дороги нет...
Одна, во тьме...
Привет.
Что это?
Она говорит мне, где тот, кто мне нравится.
Замечательная вещь.
А насколько он тебе нравится?
Насколько он мне нравится?
Я пойму это, только когда увижу его вновь.
Я раньше тебя здесь не видела.
Я путешественница.
А чем ты занимаешься?
Я повторяю сценарий.
Мы даем спектакль.
Глупец живет, глупец умрет...
И если все глупцы, то тот, кто не живет - умрет!
Какой кошмар.
Да, сегодня утром.
Они снова напали.
Нельзя откладывать доставки и дальше.
Нам все равно нужно тестировать эту штуку в небе...
...а так же восстановить "РОБ-СИЛУ 2" в течении этого года.
Сару... Сару... Сару... Сару...
Сару-безобразие.
Что? Охрана?
Кто сможет противостоять им?
О?
Думаю, я нашел.
Ты здесь!
Ты похудел.
Я тренировался на природе.
Как ты?
Я работаю в семейном ресторанчике.
Ты официантка?!
Только что моя цепь указывала на море...
Так значит... Курофнэ-сан, наверное, на другом берегу...
Почему ты пришел?
"Если хочешь, давай встретимся здесь в конце месяца".
Так ты сказала.
"Если хочешь...", да?
Я просто хотел снова увидеть тебя.
Понятно...
И все, так?
Прошу прощения...
Вы похожи на Воина Мероса.
Могу я с вами поговорить?
Прошу прощения, что заставил тебя проделать этот путь.
В это окно я увидел твою Айба-Машину...
...и решил пригласить тебя сюда.
Я Хасимото Масару, директор этой фабрики.
Я Бокка, Воин Мероса.
Большая, да?
Это - прибрежная "РОБ-СИЛА-1" -
...источник энергии для всего залива.
Мы специализируемся на выпуске тяжелой промышленности, но...
...ты ведь видел этот разбитый грузовик?
На него напали воры?
Злобные головорезы, чья ненависть к моему заводу видна в этой вспышке насилия -
они мешают производству.
Так обратитесь в полицию.
Это страшное разрушение...
...было совершено голыми руками.
Выходит, они не люди?!
Они похожи на обычных людей, но...
Так вы хотите нанять меня в качестве охранника?
Не просто охранника. Я хочу, чтобы ты присоединился к моему личному секьюрити.
И если возможно, пожизненно.
Это невозможно.
Воины Мероса у меня всегда в почете.
Если ты согласишься, я обеспечу тебе должное отношение.
Вы ошибаетесь насчет Воинов Мероса.
Нас не волнует мнение других людей.
Нас волнуют только, как мы сражаемся в наших битвах.
Ого. Решительный настрой.
Но, скажем так: тебе ведь нужна наша компания.
Видишь ли, Бокка...
Даже если ты - Воин, все равно есть вещи, которые нужны тебе больше, чем остальные?
Было бы неплохо иметь кое-что на счету в банке?
Сейчас ты молод, но рано или поздно тебе ведь захочется завести семью.
Так почему бы не подработать, парллельно исполняя свои обязанности Воина Мероса?
В любом случае, сегодня у нас запланирована новая доставка.
Прошу тебя, помоги нам сохранить товары хоть в этот раз...
Ну хорошо.
В любом случае, мне очень интересно, кто же эти воры.
Мы уже закончили.
Эта девушка...
Приветик.
Я Саёко!
Назад дороги нет.
Я не могу. Только не в этой тьме.
Если повернуть сейчас,
этот ребенок никогда не вернется.
Кажется, они наняли телохранителя.
Не страшно.
Кем бы они ни были, им не останолвить "Центавро".
Этот парень...
Похоже, он Воин Мероса.
Возможно, это он...
Он?
Какой еще "он"?
Я внимательно вслушиваюсь... и, кажется, что-то слышу...
Отзвуки тайного шепота...
Похоже, что река расстилается передо мной.
Во тьме... тускло мерцает река.
А еще...
...эта река что-то уносит...
Классно!
Тебе нравится эта еда?
Как я рад...
Похоже, ты нашел что-то, что нравится тебе?
Кольца нет...
Испугался?
Что это?!
Как она двигалась?!
Магия, магия!
Боишься магии?
Я думал, это призрак...
Ты когда-нибудь видел призрака?
А ты не видела?!
Завидую...
Это вы - воры?
Я думаю, ты ошибся.
Надеюсь, это не все, на что ты способен?
Вы - Монстры?
Мы просто хотим уничтожить товары внутри этого грузовика.
А еще... эта река что-то уносит...
Это кошка.
Котенка в картонной коробке уносит течением.
Ты подбегаешь...
"О нет! Его надо спасти..."
Отойди, это опасно.
Почти получилось...
Пой же, мой Мерос!
Флешь!
Я так и думал, они - Монстры...
И что ты теперь будешь делать?!
Хорошо мыслишь!
Почему он так быстро гонит на скейтборде?!
О нет!
Мой лук сломан... что же делать?
Это - лук?..
Этот Айба великолепен.
Неужели он тот, о ком говорил Сабуро?
Но... теперь все кончено.
Попытка не пытка...
Вперед, Элан Витар!
Постой, Хикари!
Я хочу поговорить с ним.
Бокка-кун, верно?
Что это?!
Части робо-зверя.
И нет следов того котенка.
Исчезла и река.
И вновь, я утопаю в кромешной тьме...
Вы наконец-то здесь... мой Повелитель!
Пойдем, это специальное приглашение.
Откуда вы узнали мое имя?
Сабуро сказал.
Сабуро?
Мусасино Сабуро.
Он один из ведущих разработчиков "айбанетик" технологий.
Он пришел недавно.
Ты знаешь его?
Мусасино... Сабуро...
Сабуро...
...это и правда тот самый Воин Мероса, о котором ты говорил.
Удивлен?
Мы наконец-то встретились вновь.
Дедушка Тсунаги!
Как мило!
Ты вроде бы не так уж и плох!
Почему вы здесь?
Кроме того, кто они?
Вы еще не представились?
Я смущаюсь незнакомцев.
Я Хикари.
Он - Ник.
А этот парень - Крон...
...а она - Коко.
А вместе, мы вчетвером...
..."Вооруженная Театральная Группа": Центавро.
Вооруженная... Театральная Группа..?
Мы союзники?
Хм... непростой вопрос...
Ну... они те, кто не станут служить врагу...
С другой стороны, почему ты, Воин Мероса, на службе у агента Союза Монстров?
Точно! Почему внутри грузовика были части робо-зверя?
Да потому, что хозяин завода - агент Союза Монстров.
Тогда... Саёко...
Слава Союзу Монстров!
Похоже, доставки стали небезопасны.
В комнате Беспокойной Обезьяны всегда находятся люди.
Вы не знали?
Это его первая и вторая жены.
Он что, посадил их в клетку?!
Ничего не поделаешь, поскольку все они - раб-сила.
Я наконец-то нашел третью.
Закрыто...
Скажи, тихий голос твой
Чувствую, тоской звучит безбрежной
Отчего же ты мне Пытаешься улыбнуться
Скрывая в себе одиночества тяжелую ношу?
И если завтра придет
Даже после всех ночей, Когда отчаивалась я,
Я пойду искать на край земли, чтобы там найти новый свет
Только если будешь рядом ты со мной
Даже в самую бессонную ночь,
Я буду дальше всё иди, И в сердце сохраню
Надежду о рассвете новом.
Так будет всегда
Будет всегда
Не стоит связываться с Военной Театральной Группой.
Да кто они вообще такие?
В следующем эпизоде: "Серия 'Единорог'"
Пой же, мой Мерос!